полоса по английски



Полоски по английски

Автор °•°•°•°•MiSs Me°•°•°•°• задал вопрос в разделе Образование

как по английски будет слово "полоса"из словосочетания "чёрная полоса" и получил лучший ответ

Ответ от
run of a bad luck - полоса неудач

Ответ от Ђуртем[гуру]
black band

Ответ от Ёильви Амазарян[активный]
Черная полоса переводится, как "Black strip" => полоса-это "Strip"

Ответ от Anna Serova[гуру]
A bad patch - полоса невезения (идеома)

Ответ от Александр Жемеров[гуру]
а run of bad luck
a run of ill luck
a streak of bad luck
the season of adversity

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как по английски будет слово "полоса"из словосочетания "чёрная полоса"
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*