Автор Александр Тиунов задал вопрос в разделе Лингвистика
Как понять фразу: Изделия и материалы, контактирующие с пищевыми продуктами. (См. пояснение) и получил лучший ответ
Ответ от Наталия Усынина[гуру]
Речь идет именно об изделиях из полимерных материалов. Если бы подразумевались все изделия из любого материала, контактирующие с пищевыми продуктами, тогда эта специальная оговорка \"из полимерных материалов\" была бы абсолютно ни к месту. Согласна со Светланой Кузнецовой по поводу несуразицы формулировки. Но русский юридический в исполнении нашего правительства и депутатов госдумы это особый язык, далекий от русского литературного и очень часто от здравого смысла.
Ответ от Владимир Тараненко[новичек]
Как слышиш так и понимай)
Как слышиш так и понимай)
Ответ от Ёветлана Кузнецова[гуру]
В Вашем предложении очевидная несуразица: "изделия и материалы.... из полимерных материалов". Правильней сказать: "материалы и изделия из полимерных материалов, контактирующие с пищевыми продуктами, в том числе.... "
В Вашем предложении очевидная несуразица: "изделия и материалы.... из полимерных материалов". Правильней сказать: "материалы и изделия из полимерных материалов, контактирующие с пищевыми продуктами, в том числе.... "
Ответ от Владимир Тараненко[новичек]
Как слышиш так и понимай)
Как слышиш так и понимай)
Ответ от Ёветлана Кузнецова[гуру]
В Вашем предложении очевидная несуразица: "изделия и материалы.... из полимерных материалов".
Правильней сказать: "материалы и изделия из полимерных материалов, контактирующие с пищевыми продуктами, в том числе.... "
В Вашем предложении очевидная несуразица: "изделия и материалы.... из полимерных материалов".
Правильней сказать: "материалы и изделия из полимерных материалов, контактирующие с пищевыми продуктами, в том числе.... "
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как понять фразу: Изделия и материалы, контактирующие с пищевыми продуктами. (См. пояснение)