Автор ЇерноБыль задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по цыгански привет и пока? Не могу понять, одни пишут что бахталэс -это привет а другие что счастливо (пока)? Как всё и получил лучший ответ
Ответ от @zon[гуру]
Бахталес-типа счастья вам. мужчин приветствуют-здоров чаора.
Ответ от Наталия Усынина[гуру]
Насчет цыганского не знаю, но в других языках бывает такое, что приветствие при встрече и расставании совпадает. Например, в сербскохорватском ћао и здраво это и привет, и пока. Так что не исключено, что и в цыганском то же самое.
Насчет цыганского не знаю, но в других языках бывает такое, что приветствие при встрече и расставании совпадает. Например, в сербскохорватском ћао и здраво это и привет, и пока. Так что не исключено, что и в цыганском то же самое.
Ответ от Andranik Sahakjan[гуру]
по Армянски Бахталэс это Судьба и лэс поцелуй, получается Поцелуй Судбе
по Армянски Бахталэс это Судьба и лэс поцелуй, получается Поцелуй Судбе
Ответ от Арсений Бабошин[новичек]
джьа про кар (иди на х), джьа дро бул (иди в ж), джьа про биба (иди в п)
джьа про кар (иди на х), джьа дро бул (иди в ж), джьа про биба (иди в п)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по цыгански привет и пока? Не могу понять, одни пишут что бахталэс -это привет а другие что счастливо (пока)? Как всё