Автор Hecz Rbv задал вопрос в разделе Образование за рубежом
Как правльно на английском будет "по тебе не скажешь", например: По тебе не скажешь, что ты ученый. и получил лучший ответ
Ответ от Нина Еремеева[гуру]
You don\'t look like a scientist
Ответ от Alilova A.K.[активный]
I don't think that you're a scientist - самый подходящий вариант
I don't think that you're a scientist - самый подходящий вариант
Ответ от Моро[гуру]
I wouldnt say... -я бы не сказал. Только это в голову приходит.
I wouldnt say... -я бы не сказал. Только это в голову приходит.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правльно на английском будет "по тебе не скажешь", например: По тебе не скажешь, что ты ученый.