Автор Ёанта Клаус задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
Что такое плюсквамперфектум? и получил лучший ответ
Ответ от NS[гуру]
Есть языки, в которых система времён является менее дифференцированной. Так, часто вовсе отсутствуют специальные формы будущего времени. Вместе с тем в ряде языков существует особая система форм для выражения относительной ориентации. Чаще всего это относительные времена предшествия, например плюсквамперфект (предпрошедшее) в древнерусском или в современном нем. языке и будущее предварительное; иногда также относительные времена одновременности, например прошедшее, одновременное другому прошедшему; относительные времена следования, например будущее в прошедшем, и т.д. Относительная ориентация бывает характерна и для непредикативных (не функционирующих в качестве сказуемого) форм глагола, например в русском языке для деепричастий.
тут по моему повальное нашествие на клаву) понапридумывают же...
Плюсквамперфект:
Одна из форм прошедшего времени, обозначающего действие, осуществившееся раньше другого прошедшего действия.
Типа как past perfect в английском ))
Давно прошедшее время. В русском диалекте (новгородском, в частности) Ушел - это прошедшее время, а "ушодцы" - давно уж ушел. Вот Вам и плюсквамперфет!
"Давно прошедшее время" в немецком языке.