playa



Playa перевод

Автор Expresso задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится слово playa c английского? и получил лучший ответ

Ответ от Ўрик[гуру]
playa сущ.
геол. плейас (мелководное место, отделённое от моря волноприбойным валом) ; мелкий водный бассейн в пустынной местности
исп. плайя; морское побережье (рядом с курортом)
экол. мелководное временное озеро; сор (засоленное озеро)
Источник: Мультитран

Ответ от Анастасия Булгакова (Сычёва)[гуру]
так и буде плайя

Ответ от Наталья Анфарович[гуру]
часто это слово встречается в названиях испанских отелей. В переводе с испанского означает "пляж"
с англ. "морское побережье"

Ответ от Кот Обормот[гуру]
Может "пляж, взморье", но с испанского?...

Ответ от Margarita[гуру]
это не английское а испанское слово, La Playa - пляж

Ответ от Andrew Bro[новичек]
это слово имеет испанскую этимологию, означает пляж,
в английском, в американском варианте, временное озеро, например.
зы.
не знаю что за дурацкий проект на мыле, но я не могу писать латиницей, говорят что мало баллов, вот приходится давать тупые ответы, чтобы набрать эти баллы, хотя какаой в них смысл вообще них*я не понимаю.

Ответ от Ђаня Чудодеева[гуру]
Playa-"пляж" на испанском, англичане его позаимствовали. ))

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится слово playa c английского?
Плая на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Плая
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*