Автор Julia Vine задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите с переводом латыни, пожалуйста! Versua grana serit, fovet aestas semina fota, colligit autumnus, lecta recondit. и получил лучший ответ
Ответ от МК[гуру]
Ver sua grana serit, fovet aestas semina fota, colligit autumnus, lecta recondit hiems. Ver - весна sua grana – свои зерна serit, -сеет, fovet – питает/лелеет/ласкает aestas - лето semina fota, -семена прогретые, colligit autumnus, - собирает осень, lecta - собранное recondit - убирает (для хранения) hiems. – зима.
Ответ от Bozzy[гуру]
Семена яровых летом под действием тепла вырастают, осенью собираются и продаются в магазинах. Как-то так.
Семена яровых летом под действием тепла вырастают, осенью собираются и продаются в магазинах. Как-то так.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом латыни, пожалуйста! Versua grana serit, fovet aestas semina fota, colligit autumnus, lecta recondit.