письмо к а д

Ответ от Анатолий розет[гуру]
А. Д –Аля Друзина
Во время одного из интервью Иосифа спросили – кому посвящено одно из самых известных его ранних стихотворений «Стансы» . Он ответил, что не помнит. По какой-то причине ему не хотелось называть имена, хотя Алю Друзину, адресата исполненного взволнованной нежности «Письма к А. Д. » он, разумеется, забыть не мог. Никаких романических отношений с Алей у них не было, но он относился к ней именно с дружеской нежностью. Быть может, и потому, что с ней были связаны воспоминания о самых хороших для него российских временах: конце пятидесятых – начале шестидесятых годов – до начала травли: бурный успех у слушателей и читателей самиздата, новые яркие знакомства.
Аля вышла замуж за исландца – рослого, спокойного Халдора Вильямсона, очень симпатичного человека. У них четверо детей.
Из письма: «Аля, милая, я только теперь понял – про тебя, то ли перепутали, то ли переврали твою фамилию. И, конечно же, я решил, что это кто-то другой. Никогда себе этого не прощу.
Пока вот тебе две книжечки. Авось что-нибудь в них тебе понравится. Я все еще занимаюсь этим идиотским ремеслом, как видишь. Господи, как все дико: ведь почти двадцать лет. Целуем Вас нежно и как бы поздравляем с двойняшками. Твой Иосиф» .
Источник: