перевод песен rammstein

Ответ от Kykypyka[гуру]
Таранный камень

Ответ от Александрe Григоренко[новичек]
Таранный камень

Ответ от Михаил И[мастер]
Ramm m -(e)s, -e
1) таран
2) ю. -нем. баран
3) ср. -нем. ломоть хлеба
Stein
m -(e)s, -e
1) камень (тж. перен. )
hebräischer Stein — мин. пегматит, еврейский камень, письменный гранит
lydischer Stein — мин. лидит, лидийский камень, пробирный камень
Steine klopfen — бить щебень
j-m einen Stein setzen — поставить кому-л. надгробный памятник
eine Bank von Stein — каменная скамья
ein Herz von Stein — перен. каменное сердце
sie weinte, daß es einen Stein hätte erbarmen können — её слезы [рыдания] тронули бы даже камень
2) драгоценный камень
der arabische Stein — арабский камень (бирюза низкого качества)
ein bunter Stein — разг. самоцвет
echte Steine — настоящие [драгоценные] камни
3) кирпич, камень (постройки)
kein Stein blieb auf dem andern — камня на камне не осталось
eine zwei Steine starke Mauer — стена в два кирпича
Stein um Stein — камень за камнем; постепенно (создавать что-л. )
4) мед. камень
er leidet an Steinen in der Niere — у него камни в почках
ihm gehen Steine ab — у него выходят камни
5) косточка (сливы, вишни и т. п. )
6) шахм. фигура; пешка; шашка
er hat die weißen Steine — он играет белыми
7) мет. штейн
8) тех. камень, ползун, сухарь (в кулисе)
9) тех. короткая шпонка

Ответ от Пользователь удален[новичек]
таранный камень

Ответ от Захар Зенов[новичек]
Огонь и камень.

Ответ от Ѝдвард Хайд[новичек]
в

Ответ от Алексей Журин[новичек]
рамштайн назвали так группу в честь немецкого города

Ответ от Ольга[новичек]
Могильный камень

Ответ от 22 ответа[гуру]