Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Образование
Как перевести с русского на английский слово "молодец"? и получил лучший ответ
Ответ от HOTPROCEssOR[гуру]
по-английски attaboy!, attagirl!по-немецки Bursche, kräftiger junger Mannпо-французски gaillard, costaud, braveпо-итальянски bravo!, in gambaпо-испански héroe, bravo, gallardo
Ответ от Олег Филиппов[активный]
Good of you
Good of you
Ответ от Пользователь удален[гуру]
The good fellow
The good fellow
Ответ от Елена Иванова[новичек]
good guylucky boy
good guylucky boy
Ответ от Secret[гуру]
brave man -lucky boynice chap - славный малый;
brave man -lucky boynice chap - славный малый;
Ответ от Kiska[гуру]
Well done ! eto tochno !! mojno - Good for you !
Well done ! eto tochno !! mojno - Good for you !
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести с русского на английский слово "молодец"?