Переходные и непереходные глаголы в немецком языке
Автор Моя Страничка задал вопрос в разделе Лингвистика
Переходные и непереходные глаголы в немецком. и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Переходные глаголы употребляются с аккузативом БЕЗ предлога (делать... что-то). Ich nehme ein Buch. Я беру (что?) книгу.
Непереходные глаголы употребляются либо без дополнения, либо с дополнением в косвенном падеже - с предлогом или без предлога. Das Kind schläft. Ребенок спит. Ich helfe dir. Я помогаю тебе. Er geht in die Schule. Он ходит в школу.
Возвратные глаголы тоже непереходные.
Ответ от Maxim Makarevich[гуру]
Нет. Непереходные глаголы не имеют дополнения вообще - идти, бежать, лететь, отдыхать, падать....
То, о чем Вы пишите - это просто разное управление глаголов.
Нет. Непереходные глаголы не имеют дополнения вообще - идти, бежать, лететь, отдыхать, падать....
То, о чем Вы пишите - это просто разное управление глаголов.
Ответ от Nadezhda[эксперт]
переходные глаголы - это те, после которых можно употребить прямое дополнение в Akkusativ, без предлога (то, есть действие "переходит" непосредственно на объект), например schreiben einen Brief - писать письмо, а все остальные глаголы - непереходные
переходные глаголы - это те, после которых можно употребить прямое дополнение в Akkusativ, без предлога (то, есть действие "переходит" непосредственно на объект), например schreiben einen Brief - писать письмо, а все остальные глаголы - непереходные
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Переходные и непереходные глаголы в немецком.