Автор Екатерина Мосина задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите перевести на русский язык и получил лучший ответ
Ответ от Ёерж...[новичек]
Пожалуйста:: :Мой мирФотоВидеоБлогЕкатерина М Меню пользователя на ответах Ученик (118)Открыт: 36 секунд назадпомогите перевести на русский языкЗаключенный бюджета.Восемь-десять тысяч рублей (около 2 долларов) в день. Когда Россия вступит в Европейский Совет, минимальная должна быть не менее чем за десять долларов.Бюджет заключенный был 0.67 рубля (4 цента) в день.Репортер Игорь Воеводин отметили статистики закона министерство: один рубль за день до начала кризиса в августе 1998 года. После даты было меньше, чем рубль. Глава Петербурга коррекции объекта сети говорит, что 6-7 рублей в январе 1999 года.Бюджет заключенному было 67 копеек в день, в 1998 году.За последние десять лет расходы на 1,2 млн. тюрьму вырос в 13 раз и составляет два процента от валового национального продукта.Заключенный-положениях.Осужденный в царское время ел в день граммов хлеба, 918, бекон 21,5, мяса 106.Заключенный в городе Брянске колонии ели: хлеб 750, сало 10, мясо 65.Больных туберкулезом также молока, 40 г сливочного масла, 45 сахара.Те, кто служил на десятилетний период будет сказать: пять лет сытых, пять лет крытых.«Святой минут пришли. Заключенный принимает преступление, ничто теперь ни долгосрочного, ни длинный день ».Журналистка Светлана Сорокина говорит копеек было израсходовано в день для заключенных, а девять рублей для армии лошадей.
Prisoner-budget.Eight- десять тысяч рублей (около 2 долларов) день. Когда Россия вводит Европейский совет, минимум должен не быть меньше, чем десять долларов.Бюджет заключенной составлял 0.67 рубля (4 цента) день.Репортер Игорь Voevodin упомянул статистику законного министерства: один рубль за день перед кризисом 1998 августа. После даты это было менее чем рубль. Глава сеть средства петербуржского исправления сказала, что это составляет 6-7 рублей в январе 1999.Бюджет заключенной составлял 67 копеек день в 1998.Для последний десять лет, которые затраты за 1.2 миллионов, заключенных в тюрьму, выросли 13 раз, и равнялся два процент валового национального продукта.Условия Prisoner-.Каторжник в царском времени поел граммы дня хлеба 918, бекон 21.5, мясо 106.Заключенная города Брянской колонии поела: хлеб 750, бекон 10, мясо 65.Пациенты туберкулеза имели также молочным, 40 граммов масла, 45 из сахара.Те, кто обслуживал ten-year период говорил бы: ???
Извините, переводил с помощью программы! Может, что и разберёте! !Prisoner-budget.Eight- ten thousand rubles (about 2 dollars) a day. When Russia enters the European council, the minimum should be not less than ten dollars.The budget of the prisoner was 0.67 ruble (4 cents) a day.Reporter Igor Voevodin mentioned the statistics of the law ministry: one ruble per day before the crisis of August 1998. After the date it was less than a ruble. The head of Petersburg correction facility network said it was 6-7 rubles in January 1999.The budget of the prisoner was 67 kopecks a day in 1998.For the last ten years the expenditures for the 1.2 million imprisoned grew up 13 times and amounted two per cent of the gross national product.Prisoner- provisions.The convict in tsarist time ate a day grams of bread 918, bacon 21.5, meat 106.The prisoner of the city of Bryansk colony ate: bread 750, bacon 10, meat 65.Tuberculosis patients had also milk, 40 grams of butter, 45 of sugar.Those who served a ten-year period would say: пять лет сытых, пять лет крытых.«Holy minutes have come. The prisoner takes offence for nothing now- neither long term, nor long day».Reporter Svetlana Sorokina said kopecks were spent a day for a prisoner while nine rubles for the army horse.Заключенный-бюджет.Восемь- десять тысяча рублей (около 2 долларов) день. Когда Россия вводит Европейский совет, минимум должен быть не менее чем десять долларов.Бюджет заключенного был 0.67 рублей (4 цента) день.Репортер Igor Voevodin упоминал статистику юридического министерства: один рубль на день перед кризисом Августа 1998. После того, как дата это было менее чем рубль. Головка сети средства Петербургской коррекции сказала, что она была 6-7 рублей в Январе 1999.Бюджет заключенного был 67 копеек в день в 1998.В течение последних десяти лет расходы 1.2 миллионов заключенных в тюрьму становились взрослыми 13 раз и составившее два процента валового национального продукта.Заключенный- условия.Осужденный в течение царского времени ел дневным граммам хлеба 918, бекон 21.5, мясо 106.Заключенный города колонии Bryansk ел: хлеб 750, бекон 10, мясо 65.Пациенты Туберкулеза также доят, 40 граммов масла, 45 сахара.Те кто served десяти летний период должен поговорить: пять лет сытых, пять лет крытых. Святые минуты пришли. Заключенный принимает нарушение за ничто теперь- ни давний срок, ни длинный день .Репортер Svetlana Sorokina сказавший, что копейки были истрачены день для заключенного пока девять рублей для армейской лошади.
Восемь-десять тысяч рублей (около 2 долларов) в день. Когда Россия вступит в Европейский Совет, минимальная должна быть не менее чем за десять долларов.Бюджет заключенный был 0.67 рубля (4 цента) в день.Репортер Игорь Воеводин отметили статистики закона министерство: один рубль за день до начала кризиса в августе 1998 года. После даты было меньше, чем рубль. Глава Петербурга коррекции объекта сети говорит, что 6-7 рублей в январе 1999 года.Бюджет заключенному было 67 копеек в день, в 1998 году.За последние десять лет расходы на 1,2 млн. тюрьму вырос в 13 раз и составляет два процента от валового национального продукта.Заключенный-положениях.Осужденный в царское время ел в день граммов хлеба, 918, бекон 21,5, мяса 106.Заключенный в городе Брянске колонии ели: хлеб 750, сало 10, мясо 65.Больных туберкулезом также молока, 40 г сливочного масла, 45 сахара.Те, кто служил на десятилетний период будет сказать: пять лет сытых, пять лет крытых.«Святой минут пришли. Заключенный принимает преступление, ничто теперь ни долгосрочного, ни длинный день ».Журналистка Светлана Сорокина говорит копеек было израсходовано в день для заключенных, а девять рублей для армии лошадей.