Алые паруса перевод
Автор Анатолий Хливный задал вопрос в разделе Другое
Как бы Вы перевели "Алые паруса" на английский язык? и получил лучший ответ
Ответ от Nick Lagutin[гуру]
Red Sail
Ответ от А С[гуру]
зачем? на русском лучше, красивее! английский он же язык математиков строгая постановка слов в предложении (сколько про это уже говорилось). русский красивый язык! и АЛЫЕ ПАРУСА ГРИНА, ЗВУЧАТ ТОЛЬКО НА НЁМ!
зачем? на русском лучше, красивее! английский он же язык математиков строгая постановка слов в предложении (сколько про это уже говорилось). русский красивый язык! и АЛЫЕ ПАРУСА ГРИНА, ЗВУЧАТ ТОЛЬКО НА НЁМ!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как бы Вы перевели "Алые паруса" на английский язык?