Автор Svetik Kokul задал вопрос в разделе Лингвистика
Что такое "ойкономия"? и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Шубарева[гуру]
Управление у греков обозначалось другими терминами: в быту — «ойкономика» (заведование домашним хозяйством). Отсюда берет начало современное понятие «экономика». Афиняне строили свою цивилизацию, планомерно соединяя государственную и частную собственность. Опорой частного сектора было малое семейное хозяйство, использовавшее личный труд селянина и его семьи (ойкос). У Платона «ойкономия» приобретает еще и политический оттенок (управление полисом) , а понятие «койно-ния» — социологический смысл. Оно обозначает не только семейный труд, но и человеческие взаимоотношения, т. е. человеческое общество.
Источник: Библиотекарь. ру
У древних греков - управление хозяйством (сравните- экономика)