Оуфмс россии по г москве в зао
Автор Ира Кузник задал вопрос в разделе Документы
Подскажите, как перевести: Выданный отделением по району Кунцево ОУФМС России по городу Москве в ЗАО? и получил лучший ответ
Ответ от Nataly Sigova[гуру]
А переводить-то зачем?! !
Согласие ( в т. ч. для выезда в шенген) пишется ПО-РУССКИ, ни одного иностранного слова.
Даже фамилии и имена тех, кому доверяется ребенок - пишутся по-русски, хотя люди едут с загранпаспортами!! !
И вообще, нотариус САМ (ну, или его помощник) составляет текст согласия.
Мало ли, чего вы там накуролесите, а заверять-то ему!
Ответ от Јамиль Даниялов[гуру]
issued by department of Kuntsevo region OUFMS of RF by Moscow in ZAO
issued by department of Kuntsevo region OUFMS of RF by Moscow in ZAO
Ответ от Night Melody[эксперт]
Управление Федеральной миграционной службы России по городу Москве в Западном Административном округе. Паспорт изучаете?))
Управление Федеральной миграционной службы России по городу Москве в Западном Административном округе. Паспорт изучаете?))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите, как перевести: Выданный отделением по району Кунцево ОУФМС России по городу Москве в ЗАО?