Попутного ветра
Автор Владимир казатков задал вопрос в разделе Лингвистика
Откуда появилось пожелание"Попутного ветра!"? и получил лучший ответ
Ответ от Bishamon[гуру]
Во времена парусного флота плавание по морю всецело зависело от погоды, от направления ветра.
Штиль, безветрие - и паруса никли, напоминая тряпку.
Дул сильный, в нос корабля, ветер - и приходилось думать уже не о плавании, а о том, чтобы бросить все якоря - «стать на якорь» и убрать паруса, чтобы не дать воздушному потоку выбросить судно на берег. Для выхода в море нужен был попутный ветер, надувающий паруса и направляющий судно вперед.
Связанная с этим морская лексика приобрела образность и вошла в литературный язык.
Пожелать кому-либо «попутного ветра» - значит пожелать удачи.
Немало оптимистичных высказываний связано с символикой ветра.
Греки убеждены, что именно в минуту отчаяния и начинает дуть попутный ветер.
Попутного ветра на жизненном пути и – никакого отчаяния!
это антоним фразы "Ветер в харю - я *уярю"
что появилось раньше неизвестно
надо Библию перечитать
===========
Пожелать кому-либо «попутного ветра» - значит пожелать удачи.
(особенно любят лётчики)
при попутном ветре самолёт не может оторваться от земли
От парусного флота. Когда парусники были, желали удачи в путешествии. Потом, когда пароходы вытеснили парус, выражение приобрело иронический характер.
Вежливый эквивалент выражения: «Иди отсюда к (всем известной) матери».
От кораблей времён античности. Их прямоугольные паруса работали только при попутном ветре, увеличивая скорость и давая возможность отдохнуть гребцам. Горадо позже появились разные варианты косых парусов (шхуна, яхта) , позволяющие ходить под крутыми углами к ветру и это выражение стало образным, а не только пожеланием морякам.