Nirvana opinion
Автор Island9@mail.ru задал вопрос в разделе Музыка
кто знает качеств. перевод песни Nirvana - Opinion? и получил лучший ответ
Ответ от Helen Fordsdale[гуру]
Поздравляю - ты выиграл
Годовую подписку на неудачные шутки
И кустарно сделанные истории успеха -
Настрой это, пока оно не сгорит.
Мои мнения, м-м.
И, кажется, у тебя есть проблемы,
И, кажется, твои чувства проясняются -
Настроение то падает, то поднимается, как акции на Уолл-стрит,
И все это влияет на наши веселые разговоры.
Мои мнения, м-м.
Источник: я
Ответ от RomeO LipA;)[активный]
Мои мнения
Мои поздравления, ты выиграла
Годовую подписку на дурацкую игру слов
И импровизированную историю об отношениях
И нужно взорвать все это, пока оно не сожгло мои...
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Кажется, существует проблема
Твое эмоциональное состояние кажется понятным
Твои подъемы и спады, словно рынок на Уолл-стрит1
И у тебя особая любовь к нашим счастливым беседам.
Наши мнения. Ммм. Ммм.
Наши мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Кажется, существует проблема
Шкала твоих эмоций кажется слишком ясной
Теперь они поднимаются и падают, словно рынок на Уолл-стрит
И они наносят вред нашим мирным переговорам.
Наши мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения
Мои поздравления, ты выиграла
Годовую подписку на дурацкую игру слов
И импровизированную историю об отношениях
И нужно взорвать все это, пока оно не сожгло мои...
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Кажется, существует проблема
Твое эмоциональное состояние кажется понятным
Твои подъемы и спады, словно рынок на Уолл-стрит1
И у тебя особая любовь к нашим счастливым беседам.
Наши мнения. Ммм. Ммм.
Наши мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Мои мнения. Ммм. Ммм.
Кажется, существует проблема
Шкала твоих эмоций кажется слишком ясной
Теперь они поднимаются и падают, словно рынок на Уолл-стрит
И они наносят вред нашим мирным переговорам.
Наши мнения. Ммм. Ммм.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: кто знает качеств. перевод песни Nirvana - Opinion?