Автор Ёвой среди чужих задал вопрос в разделе Спорт
А с какого бодуна наши фанаты используют слова фанатов Франции "оле-оле". Перевод знаете, что русский язык беден? и получил лучший ответ
Ответ от Геннадий Лаврентьев[новичек]
Правильно, друг- Россия вп-е-ред!! !
Ответ от Вампир[гуру]
ну и какой же перевеод!! ! а используют наверн патамушта звучит...
ну и какой же перевеод!! ! а используют наверн патамушта звучит...
Ответ от ALEXanderr1[гуру]
перевода я незнаю, но в толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля ОЛЕ это - о, ах, увы
перевода я незнаю, но в толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля ОЛЕ это - о, ах, увы
Ответ от Gleb[мастер]
все кричат РОССИЯ
все кричат РОССИЯ
Ответ от Гулшат Естаева[гуру]
Нужна хлёсткая, звучная, а главное - КОРОТКАЯ и ритмичная фраза, типа :"шайбу-шайбу".Но это - футбол! (При чём тут шайба? ) Поэтому всякая фигня, типа ОЛЕ и прижилась !! :-)))
Нужна хлёсткая, звучная, а главное - КОРОТКАЯ и ритмичная фраза, типа :"шайбу-шайбу".Но это - футбол! (При чём тут шайба? ) Поэтому всякая фигня, типа ОЛЕ и прижилась !! :-)))
Ответ от Алексей Готин[активный]
Ты знаеш и хорошо! а мне все равно как! я вот когда сегодня футбол начался, сел смотреть и рядом жена тоже болела за наших, подошла маленькая дочка ей 4г, и подхватила это оле, оле, когда трибуны скандировали это оле, еще даже и на гол первый и намека не было! Понял что устами младенца глаголит истина, наши выиграют!! ! И не ошибся!
Ты знаеш и хорошо! а мне все равно как! я вот когда сегодня футбол начался, сел смотреть и рядом жена тоже болела за наших, подошла маленькая дочка ей 4г, и подхватила это оле, оле, когда трибуны скандировали это оле, еще даже и на гол первый и намека не было! Понял что устами младенца глаголит истина, наши выиграют!! ! И не ошибся!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А с какого бодуна наши фанаты используют слова фанатов Франции "оле-оле". Перевод знаете, что русский язык беден?