Автор Катерина задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
А какие настоящие, чисто одесские разговорные выражения, афоризмы, поговорки вы знаете? и получил лучший ответ
Ответ от NPKT[гуру]
две большие разницы
Ответ от Ђатьяна Исаева[гуру]
В Москве в 1999 году выходил "Самоучитель полуживого одесского языка" А. Стецюченко и А. Осташко.
В Москве в 1999 году выходил "Самоучитель полуживого одесского языка" А. Стецюченко и А. Осташко.
Ответ от Shrek[гуру]
А что Вы себе думаете? Не скажу за других, а я таки да, знаю.
А что Вы себе думаете? Не скажу за других, а я таки да, знаю.
Ответ от Val nik[гуру]
"В Одессе шла корова в лужу пернула, рога отвалились. "Это про некоторые речи госдеятелей.
"В Одессе шла корова в лужу пернула, рога отвалились. "Это про некоторые речи госдеятелей.
Ответ от Starik sobakin[гуру]
Чтоб ты только о температуре говорил
Чтоб ты только о температуре говорил
Ответ от Михаил Бублик[эксперт]
Умоляю Вас! Не делайте мне смешно...
Умоляю Вас! Не делайте мне смешно...
Ответ от Елизавета Катрич[гуру]
См. Валерий Смирнов "ПолуТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОДЕССКОГО ЯЗЫКА" - 254 страницы хохмы. Попробуйте поискать в интернете. У меня печатный вариант.
См. Валерий Смирнов "ПолуТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОДЕССКОГО ЯЗЫКА" - 254 страницы хохмы. Попробуйте поискать в интернете. У меня печатный вариант.
Ответ от Виктор Зеленкин[гуру]
"Память девичья - дать дала, а кому - не помнит"
"Память девичья - дать дала, а кому - не помнит"
Ответ от Александр[гуру]
Мы не настолько богаты что бы покупать дешевые вещи!
Мы не настолько богаты что бы покупать дешевые вещи!
Ответ от Лариса Разумейко[гуру]
Посмотри фильм Ликвидация, там после 14 серий ты сможешь диссертацию на эту тему защитить
Посмотри фильм Ликвидация, там после 14 серий ты сможешь диссертацию на эту тему защитить
Ответ от Елена Колпакова[гуру]
Чо вы знаете.... нада Одессу беречь
Чо вы знаете.... нада Одессу беречь
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: А какие настоящие, чисто одесские разговорные выражения, афоризмы, поговорки вы знаете?