No money перевод
Автор John задал вопрос в разделе Другое
как правильно перевести вырожение "no money no honey"? и получил лучший ответ
Ответ от Игорь[гуру]
за удовольствие надо платить
Ответ от Lana+[гуру]
"Нет денег, нет ласки"
"Нет денег, нет ласки"
Ответ от Elizaveta[активный]
Нет бабла-жизнь падла! Дословно )
Нет бабла-жизнь падла! Дословно )
Ответ от ...........[активный]
Нема лавэ- нема кохання!
Нема лавэ- нема кохання!
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как правильно перевести вырожение "no money no honey"?