Автор Анастасия Гич задал вопрос в разделе Дополнительное образование
Как строить неопределенно-личные предложения в английском языке? Например :"В этом ресторане хорошо готовят"? и получил лучший ответ
Ответ от Игорь Бирюков[новичек]
41ы
Ответ от ValKo[гуру]
Например, так: They well cook in this restaurant. Хотя по форме это вполне "определенно-личное" предложение, оно воспринимается как неопределенно-личное из-за "неопределенности" местоимения they. They do you very well at this restaurant. — В э
Например, так: They well cook in this restaurant. Хотя по форме это вполне "определенно-личное" предложение, оно воспринимается как неопределенно-личное из-за "неопределенности" местоимения they. They do you very well at this restaurant. — В э
Ответ от Ћ.[гуру]
Насколько я знаю, неопределённо-личное местоимение используется в том случае, если нет субъекта - It's raining, к примеру. В Вашем случае подходит выражение There is и я бы перевела There is a good kitchen in this restaurant. Всё-таки и по-русски пред
Насколько я знаю, неопределённо-личное местоимение используется в том случае, если нет субъекта - It's raining, к примеру. В Вашем случае подходит выражение There is и я бы перевела There is a good kitchen in this restaurant. Всё-таки и по-русски пред
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как строить неопределенно-личные предложения в английском языке? Например :"В этом ресторане хорошо готовят"?