Автор Лёка задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему немецкий язык называют немецким, а не германским? и получил лучший ответ
Ответ от Hetaera_esmeralda[гуру]
Немец предположительно от слова "немъ"-немой, невнятно говорящий. В России так называли всех европейцев. За немцами, по видимому, название закрепилось.
Ответ от •°*”*°•ВедА•°*”*°•[гуру]
Германия нормально, а германское государство — режет. Язык не всегда следует арифметической логике, она у него своя
Германия нормально, а германское государство — режет. Язык не всегда следует арифметической логике, она у него своя
Ответ от Максим Арапов[активный]
Это в России так. мы в древние пре-древние времена всех иностранцев звали немцами.. почему-то.
Это в России так. мы в древние пре-древние времена всех иностранцев звали немцами.. почему-то.
Ответ от Вика Ибрашкина[гуру]
Потому что на французском разговаривают французы, ..на испанском - испанцы, а на немецком - немцы. У нас же не был СССР-ский язык.
Потому что на французском разговаривают французы, ..на испанском - испанцы, а на немецком - немцы. У нас же не был СССР-ский язык.
Ответ от Олеся[гуру]
Возможно потому что Немецкий язык (Deutsch, Deutsche Sprache) - это язык не только немцев, но и австрийцев и части швейцарцев. Он является официальным языком Германии, Австрии, Лихтенштейна, одним из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Немецкий язык относится к индоевропейской семье языков (германская ветвь) .
Прилагательное "немецкий", в принципе в названии самой страны особых разночтений нет, но и появилось оно гораздо позднее. Итак что мы имеем -
по-английски - german
по-немецки - Deutsch
по-французски - allemand
по-голландски - Duits
по-итальянски - tedesco
German — «земля копьеносцев» от германского «ger» («копье» ) и латинского и германского «man» — человек.
На латинском «Германия» означает: Allemagne — «земля всех людей» , то есть «наших многих народов» ;
Deutschland — «земля народа» ;
Nemetsy (польский: Niemcy; румынский: Nemti; чешский: Nemecko; венгерский: Nemet(orszag)) — «земля немых» , где «немые» — метафора для «тех, кто не говорит на нашем языке» . Так что немцы Это прозвища, так говорили Русские Солдаты, Из за непонимания "их" Языка.... НЕМЕЦ от слова НЕМ.))
Возможно потому что Немецкий язык (Deutsch, Deutsche Sprache) - это язык не только немцев, но и австрийцев и части швейцарцев. Он является официальным языком Германии, Австрии, Лихтенштейна, одним из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Немецкий язык относится к индоевропейской семье языков (германская ветвь) .
Прилагательное "немецкий", в принципе в названии самой страны особых разночтений нет, но и появилось оно гораздо позднее. Итак что мы имеем -
по-английски - german
по-немецки - Deutsch
по-французски - allemand
по-голландски - Duits
по-итальянски - tedesco
German — «земля копьеносцев» от германского «ger» («копье» ) и латинского и германского «man» — человек.
На латинском «Германия» означает: Allemagne — «земля всех людей» , то есть «наших многих народов» ;
Deutschland — «земля народа» ;
Nemetsy (польский: Niemcy; румынский: Nemti; чешский: Nemecko; венгерский: Nemet(orszag)) — «земля немых» , где «немые» — метафора для «тех, кто не говорит на нашем языке» . Так что немцы Это прозвища, так говорили Русские Солдаты, Из за непонимания "их" Языка.... НЕМЕЦ от слова НЕМ.))
Ответ от S.S.S.(KZ).[гуру]
Не говорят же -Американский или Российский языки !
Не говорят же -Американский или Российский языки !
Ответ от Svetlana[активный]
А если не говорят американский то как говорят?
А если не говорят американский то как говорят?
Ответ от Монечка[новичек]
Тараканов немцы называют Russen, а русские их называют Пруссаками.
Может быть, именно это имелось в виду в поговорке "Что русскому хорошо, то немцу - смерть"? Вот не трогали бы русские их стену, так и жили бы они по сей день: с одной стороны ФРГовский язык, а с другой - ГДРовский. И зачем разваливать русские лезли: только себе нагадили, а немцам по-прежнему хорошо и язык немецкий. А у нас все больше смахивает на СССРовский какой-то...
Тараканов немцы называют Russen, а русские их называют Пруссаками.
Может быть, именно это имелось в виду в поговорке "Что русскому хорошо, то немцу - смерть"? Вот не трогали бы русские их стену, так и жили бы они по сей день: с одной стороны ФРГовский язык, а с другой - ГДРовский. И зачем разваливать русские лезли: только себе нагадили, а немцам по-прежнему хорошо и язык немецкий. А у нас все больше смахивает на СССРовский какой-то...
Ответ от Ўлия Тер-Григорян[гуру]
ну во Франции живут французы, в Англии - англичане, в Италии - итальянцы, в Испании - испанцы. а в Германии очень даже немцы :))
ну во Франции живут французы, в Англии - англичане, в Италии - итальянцы, в Испании - испанцы. а в Германии очень даже немцы :))
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему немецкий язык называют немецким, а не германским?