Мысли по английски
Автор Vladimir задал вопрос в разделе Образование
Простой вопрос: как перевести на английский фразу "Мысли вслух"??? и получил лучший ответ
Ответ от NS[гуру]
speak out (Словарь общей лексики) Nothing will be done until more women have the courage to speak out. — Ничего нельзя будет сделать до тех пор, пока больше женщин не будут высказывать свои мысли вслух. think aloud (Словарь общей лексики) Sorry, I wasn\'t talking to you, I was just thinking aloud. — Простите, это я не вам; так, мысли вслух
Ответ от Julia[гуру]
не все правильноto think aloud - думать вслух (дословно думать громко):))
не все правильноto think aloud - думать вслух (дословно думать громко):))
Ответ от Slonik[мастер]
Или Ideas aloud!
Или Ideas aloud!
Ответ от Алу *[гуру]
Ideas in hearing
Ideas in hearing
Ответ от Валерия Береславская[гуру]
может aloud thoughts
может aloud thoughts
Ответ от Коротеев Александр[гуру]
Thinking outloud. Сто пудов верно.
Thinking outloud. Сто пудов верно.
Ответ от Лесика[активный]
think aloud
think aloud
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Just thinking - (просто думаю) - Мысли Вслух
Just thinking - (просто думаю) - Мысли Вслух
Ответ от Пользователь удален[активный]
Можно сказатьto speak one's mindили можно speak out
Можно сказатьto speak one's mindили можно speak out
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Простой вопрос: как перевести на английский фразу "Мысли вслух"???