Автор AblinkA задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Почему "монатки" называют монатками? и получил лучший ответ
Ответ от Маска Сброшена[гуру]
я не силён в лингвистике, но на ум приходит следующая последовательность возникновения этого слова:
в основе могут лежать родственные слова "монета" и "манат"(денежная единица). А манатки это вещи, за которые можно получить деньги, то есть вещи на продажу. В последствии это слово стало обозначать вещи, пожитки, личный скарб. Но это всего лишь моя личная версия.
Всего доброго.
Ответ от Ѝрика[новичек]
Потомучто!
Потомучто!
Ответ от Погладь кота[гуру]
А почему ложка - ложка, а не хлебалка?)
А почему ложка - ложка, а не хлебалка?)
Ответ от Kisska[гуру]
МАНА́ТКИ, манаток, ед. нет (польск. manatki) (прост.) . Вещи, пожитки. В дороге все свои манатки растерял.
МАНА́ТКИ, манаток, ед. нет (польск. manatki) (прост.) . Вещи, пожитки. В дороге все свои манатки растерял.
Ответ от АУХ[гуру]
Монатки, шмотки, лапсердаки.. . например в Польше "чухи". И никому нет дела ковыряться о происхождении этих сленгов, стоит ли?
Монатки, шмотки, лапсердаки.. . например в Польше "чухи". И никому нет дела ковыряться о происхождении этих сленгов, стоит ли?
Ответ от Анна Филиппова[новичек]
Здравствуйте, уважаемый интересующийся! Пять лет прошло с тех пор, как вы заинтересовались этим вопросом. Очень расстроили Коментарии к вашему вопросу, потому что лень человеческая, увы, только прогрессирует. Людям совсем не интересно, что мы употребляем в нашей речи. Откуда пришли к нам те или иные слова. Может вы уже, в свое время, нашли этот ответ, а может узнаете что-то новое. Так вот, по одной версии, манатки - это у древних славянских племен были такие куклы, которые оберегали их дом. Делали их женщины из пряжи, сначала наматывая на какое-нибудь основание (деревянное, скорее всего). Этим куколкам так же одевали одежду из лоскутков, лица не разрисовывали. Когда человек уходил из дома, он забирал свою манатку.
Здравствуйте, уважаемый интересующийся! Пять лет прошло с тех пор, как вы заинтересовались этим вопросом. Очень расстроили Коментарии к вашему вопросу, потому что лень человеческая, увы, только прогрессирует. Людям совсем не интересно, что мы употребляем в нашей речи. Откуда пришли к нам те или иные слова. Может вы уже, в свое время, нашли этот ответ, а может узнаете что-то новое. Так вот, по одной версии, манатки - это у древних славянских племен были такие куклы, которые оберегали их дом. Делали их женщины из пряжи, сначала наматывая на какое-нибудь основание (деревянное, скорее всего). Этим куколкам так же одевали одежду из лоскутков, лица не разрисовывали. Когда человек уходил из дома, он забирал свою манатку.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему "монатки" называют монатками?