Автор Mary задал вопрос в разделе Лингвистика
Где можно найти перевод песни группы Modern Talking "Last Exit to Brooklyn" ? и получил лучший ответ
Ответ от Aleksandra Kurilenko[активный]
Я не могу спать - ночью я молодой,
Я не могу есть - я хочу веселиться!
Я забрал тебя на шоссе 66,
Жизнь нанесла мне удар.
Я не могу уходить - я люблю эту жизнь,
Я не могу умирать - я могу выжить!
Я не могу дышать - без твоей любви,
Мне её не достаточно!
Припев:
Это последний выход на Бруклин,
Нью-Йорк - о, это ожидание!
Он - новый парень, парень с тусовки
Ты будишь
С ним танцевать с удовольствием
Западный берег,
Восточная сторона
Где это место?
Нью-Йорк, Лос-Анджелес -
Я хочу здесь жить!
Парень из Нью-Йорка,
Девушка с вечеринки в Лос-Анджелесе!
Детка, ты будешь танцевать,
В абсолютно новом мире!
4-2-0-6 - Восточная Авеню
Почему моё сердце
Бьётся лишь для тебя?
Я не могу давать тебе больше,
Детка, пожалуйста, прости!
Я не могу говорить -
Ты мне тысячу раз лжёшь
Я люблю тебя - правда в моих глазах
Я ночью молод -
Я хочу завоевать твоё сердце!
Мы можем начать?
в интернете иили самостоятельно Текст песни «Last Exit To Brooklyn» I cannot sleep the night is young I cannot eat I want some fun I pick you up rout 66 Life gives me the kick I cannot live I love this life I cannot die ca