Автор Виталий Андилевко задал вопрос в разделе Лингвистика
Minor Earth Major Sky = ? и получил лучший ответ
Ответ от Konbanwa[гуру]
оба "правильные" - "правил" нет
Ответ от Д[гуру]
В клипе показывается высадка на Луну и то, как выглядит Земля с Луны. Поэтому, я думаю, что смысл приблизительно такой: Земля не такая уж большая, если посмотреть на нее со стороны, а космос огромен. То есть, "маленькая Земля на фоне огромного неба". Sky в данном случае это не просто "небо", а космос.
В клипе показывается высадка на Луну и то, как выглядит Земля с Луны. Поэтому, я думаю, что смысл приблизительно такой: Земля не такая уж большая, если посмотреть на нее со стороны, а космос огромен. То есть, "маленькая Земля на фоне огромного неба". Sky в данном случае это не просто "небо", а космос.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Minor Earth Major Sky = ?