Merry перевод с английского на русский
Автор Елена задал вопрос в разделе Лингвистика
нужен перевод с английского на русский за 5 класс и получил лучший ответ
Ответ от Примавера[гуру]
Моё великодушие!,- сказала Мэри Поппинс. "У меня есть свободный день!"
Мэри Поппинс и её друг Матч-Мэн пошли вместе в маленький лес. Внезапно они подошли к небольшому открытому месту, залитому солнечными лучами. И там на зелёном столе был послеполуденный чай! Кусок торта с малиновым джемом высотой до талии Мэри Поппинс, стоящей в центре. "Не будете ли садиться, мадам?"- спросил голос. Они повернулись и увидели высокого мужчину в чёрном пальто, выходящего из леса с салфетками в его руках. "Я водяной, ты знаешь!" Объяснил человек в чёрном пальто. "Не хотите ли вы присесть?"- Сказала Мэри Поппинс вежливо.
"Вода никогда не садится, мадам,"- сказал человек. Но он был настолько приятным, что Мэри Поппинс просила его присоединиться к ним. Они начали пить их послеполуденный чай и официант стоял рядом и смотрел, чтобы они имели всё, в чём нуждаются.
Они выпили их две большие кружки чая и закончили кусок торта с малиновым джемом. Потом они поднялись. "Ничего не платите!". Сказал прежде, чем они попросили счёт. Это удовольствие. Ты просто найдёшь карусель там. Мэри Поппинс и её друг увидели несколько лесных лошадей среди деревьев.
"Моё великодушие!",- сказала Мэри Поппинс. "У меня есть свободный день!"
Мэри Поппинс и её друг Матч-Мэн пошли вместе в маленький лес. Внезапно они подошли к небольшому открытому месту, залитому солнечными лучами. И там на зелёном столе был послеполуденный чай! Кусок торта с малиновым джемом высотой до талии Мэри Поппинс, стоящей в центре. "Не будете ли садиться, мадам?" - спросил голос. Они повернулись и увидели высокого мужчину в чёрном пальто, выходящего из леса с салфетками в его руках. "Я водяной, ты знаешь!" Объяснил человек в чёрном пальто. "Не хотите ли вы присесть?" - Сказала Мэри Поппинс вежливо.
"Вода никогда не садится, мадам," - сказал человек. Но он был настолько приятным, что Мэри Поппинс просила его присоединиться к ним. Они начали пить их послеполуденный чай и официант стоял рядом и смотрел, чтобы они имели всё, в чём нуждаются.
Они выпили их две большие кружки чая и закончили кусок торта с малиновым джемом. Потом они поднялись. "Ничего не платите!". Сказал прежде, чем они попросили счёт. Это удовольствие. Ты просто найдёшь карусель там. Мэри Поппинс и её друг увидели несколько лесных лошадей среди деревьев.
"Добрый день;" сказала Мэри Поппинс, " У меня есть? день!" Мэри Поппинс и ее подруга матч-человек шел вместе в лесочке. Вдруг они пришли на? мало открытого пространства, заполненного солнечным светом. А там на? зеленом столе был послеобеденный чай!
Шпунт А малины-Джем-торты так высоко, как талии Мэри Поппинс стоял в центре. - Вы не присядете, мадам?" - спрашивает, а голос. Они повернулись и нашли высокий мужчина в черном пальто а а выходил из леса с салфетке а через руку.
"Я официант, вы знаете!" - объяснил мужчина в черном пальто.
"Не уои сесть?" сказала Мэри Поппинс, вежливо.
- Официанты никогда не садятся, мадам, - сказал мужчина. Но он был очень рад, что Мэри Поппинс просила его присоединиться к ним.
Они начали свою aftemoon-чай, и официант стоял рядом с ними, чтобы увидеть, что они имели все, что им нужно.
Они выпили свой чай и еще две чашки, а затем они закончили кучу малины-Джем-торты. После этого они встали.
"Нечем платить", - сказал прежде, чем они успели попросить счет . "А это приятно. Вы найдете веселый раунд прямо там!"
Мэри Поппинс и ее друг увидели несколько деревянных лошадок за деревьями ...
"Му Богу; - сказала Мэри Поппинс, "я в день, а на выход!" Мэри Поппинс и ее подруга матч-человек шел вместе в лесочке. Внезапно они наткнулись на а маленькие открытые пространства, наполненные солнечным светом. И там на зеленый стол был а днем-чай!
Шпунт А малины-Джем-торты так высоко, как талии Мэри Поппинс стоял в центре. "Не хотите ли присесть, мадам?" - спрашивает, а голос. Они повернулись и нашли высокий мужчина в черном пальто а а выходил из леса с салфетке а через руку.
"Я официант, вы знаете!" - объяснил мужчина в черном пальто.
"Не уои присесть?", сказала Мэри Поппинс, вежливо.
"Официанты никогда не садятся, мадам; - сказал человек. Но он был очень рад, что Мэри Поппинс просила его присоединиться к ним.
Они начали свою aftemoon-чай, и официант стоял рядом с ними, чтобы увидеть, что они имели все, что им нужно.
Они выпили свой чай и еще две чашки, а затем они закончили кучу малины-Джем-торты. После этого они встали.
"Нечем платить", - сказал прежде, чем они успели попросить счет . "А это приятно. Вы найдете карусели вон там!"
Мэри Поппинс и ее друг увидели несколько деревянных лошадок за деревьями ...
«О мой бог, — сказала Мэри IТоппинс, — у меня выходной!».
«Что вы собираетесь делать?», — спросил Спичсчник.
«Мы идем в парк, разве нет?», — улыбнулась Мэри.
Мэри Поппинс и её друг Спичсчник направились в маленький парк. Вдруг они увидели зеленый столик. На нем был вечерний чай.
Горка булочек с малиновым джемом лежала в центре стола. «Не хотите ли присесть, мадам?», — спросил голос. Они обернулись и увидели высокого человека в черном смокинге, выходящего из парка со столовой салфеткой через руку наперевес.
«Я официант, как видите!». — сказал человек в смокинге.
«А вы хотите присесть?», — вежливо спросила Мэри Поппинс.
«Официанты никогда не садятся, мадам», — сказал мужчина. По ему было очень приятно, что Мэри Поппинс пригласила его присоединиться к ним.
Мэри Поппинс и сё друг Спичсчник принялись за вечерний чай, а официант стоял в стороне, чтобы видеть, что у гостей есть все, что им нужно.
Они выпили еще две чашки чая, затем доели булочки с джемом и после этого они встали.
«Платить не нужно, — сказал официант прежде, чем они успели попросить счет — Рад стараться.
Мэри Поппинс и сё друг Спичсчник увидели деревянных лошадок сквозь деревья...
ильфир умник!!!!
Last summer l was ih Siberia,near Lake Baikal. It was very warm there.Lake Baikal is the " Great Blue Eye of Siberia".
It is very deer and old. Lt is over 25 million years old! The water is fresh. Lt is clean and clear.
Боже мой", - сказала Мэри Поппинс, - "Сегодня у меня выходной!". Мэри Поппинс прогуливалась в небольшом лесочке со своим приятелем Спичечным Человеком. Неожиданно они вышли на маленькое открытое пространство, залитое солнечным светом. И там, на зеленом столе был накрыт полдник (послеобеденный чай)!
В центре, на уровне талии Мэри Поппинс, лежало множество пирогов с малиновым джемом.
"Не желаете ли присесть, мадам", - спросил голос. Они обернулись и увидели выходящего из леса высокого мужчину в черном пиджаке и с полотенцем, перекинутым через руку.
"Я официант" - пояснил мужчина в черном пиджаке.
"Присядете?" - вежливо поинтересовалась Мэри Поппинс.
"Официанты никогда не сидят, мадам", - сказал мужчина. Но он был очень польщем тем, что Мэри Поппинс пригласила его присоединиться.
Мэри с другом стали пить послеполуденный чай, а официант стоял позади них, чтобы убедиться, что у них есть все необходимое.
Они выпили чаю, потом еще по паре чашечек и наконец доели все пирожки с малиновым джемом. После они встали из-за стола.
"Платить не надо", - сказал официант, даже не дав им времени попросить счет. - "Это счастье видеть вас. Вон там вы найдете карусели!"
Мэри Поппинс с другом увидели деревянных лошадок сквозь листву деревьев....
"Моё великодушие! ",- сказала Мэри Поппинс. "У меня есть свободный день! "
Мэри Поппинс и её друг Матч-Мэн пошли вместе в маленький лес. Внезапно они подошли к небольшому открытому месту, залитому солнечными лучами. И там на зелёном столе был послеполуденный чай! Кусок торта с малиновым джемом высотой до талии Мэри Поппинс, стоящей в центре. "Не будете ли садиться, мадам? "- спросил голос. Они повернулись и увидели высокого мужчину в чёрном пальто, выходящего из леса с салфетками в его руках. "Я водяной, ты знаешь! " Объяснил человек в чёрном пальто. "Не хотите ли вы присесть? "- Сказала Мэри Поппинс вежливо.
"Вода никогда не садится, мадам, "- сказал человек. Но он был настолько приятным, что Мэри Поппинс просила его присоединиться к ним. Они начали пить их послеполуденный чай и официант стоял рядом и смотрел, чтобы они имели всё, в чём нуждаются.
Они выпили их две большие кружки чая и закончили кусок торта с малиновым джемом. Потом они поднялись. "Ничего не платите! ". Сказал прежде, чем они попросили счёт. Это удовольствие. Ты просто найдёшь карусель там. Мэри Поппинс и её друг увидели несколько лесных лошадей среди деревьев. Уважаемая школота! Что на сайте есть раздел "домашние задание" не означает что сюда можно тупо скопипастить что угодно и добрый дядя в интернете придёт и всё за вас сделает. Писать сочинения и рефераты за вас никто не будет, решать задачи и примеры никто не будет, а потом всё это переписывать вам в тетрадку вашим почерком никто не будет. Учиться за вас вообще не будет и на экзамены за вас не пойдёт.
Потому учитесь думать своей пустой башкой! У вас есть учебники, есть гугл -- там всё, что вам нужно, при условии что вы можете хоть немного соображать своей башкой, чтобы уметь перерабатывать информацию, а не тупо ждать что кто-то это сделает за вас.
Так что хорошо уже тупить и начинайте думать, а до тех пор уёбывайте и не возвращайтесь. Спасибо.
жесть! за 5 класс? вы уверены?
словарь взяли и вперед, за новыми знаниями. Как когда-то мы переводили сами.
Уважаемая школота! Что на сайте есть раздел "домашние задание" не означает что сюда можно тупо скопипастить что угодно и добрый дядя в интернете придёт и всё за вас сделает. Писать сочинения и рефераты за вас никто не будет, решать задачи и примеры никто не будет, а потом всё это переписывать вам в тетрадку вашим почерком никто не будет. Учиться за вас вообще не будет и на экзамены за вас не пойдёт.
Потому учитесь думать своей пустой башкой! У вас есть учебники, есть гугл -- там всё, что вам нужно, при условии что вы можете хоть немного соображать своей башкой, чтобы уметь перерабатывать информацию, а не тупо ждать что кто-то это сделает за вас.
Так что хорошо уже тупить и начинайте думать, а до тех пор уёбывайте и не возвращайтесь. Спасибо.