Автор Ўлия Памятничая задал вопрос в разделе Другое
Кем мне приходится сестра моего зятя? и получил лучший ответ
Ответ от Galina[гуру]
ссылка
После свадьбы появляется очень много новых родственников,
и очень трудно разобраться кто кому кем теперь приходится.
Семейные чины
* Мать жены - Тёща
* Отец жены - Тесть
* Отец мужа - Свёкор
* Мать мужа - Свекровь
* Отец зятя/снохи/ - Сват
* Мать зятя/снохи/ - Сватья
* Жена сына - Сноха/невeстка/
* Муж дочери - Зять
* Брат жены - Шурин
* Брат мужа - Деверь
* Сестра мужа - Золовка
* Сестра жены - Своячница
* Муж сестры - Зять
* Жена брата - Сноха/невeстка/
* Брат снохи - Зять
* Сестра снохи - Сноха
* Брат зятя - Зять
* Сестра зятя - Сноха
* Муж своячницы - Свояк
* Жена шурина - Своячница
* Муж золовки - Свояк
* Жена деверя – Своячница
Источник: