марина и мария разные имена

Ответ от Smile[гуру]
Марина это Марина, а Мария это Маша

Ответ от Mad Monkey[гуру]
разные, как например Дина и Диана

Ответ от Ўлия Белкина[гуру]
разные

Ответ от Н Ф[гуру]
Имя Мария - древнееврейского происхождения. По одной версии - горькая, по другой - любимая, по третьей - упрямая. Марина - Женская форма имени Марин, происходит от латинского слова " маринус ": морской

Ответ от *Кэтрин и Николь*[новичек]
совершенно разные.
это как, например, ника и вероника))

Ответ от Yelena V[мастер]
Для меня это абсолютно разные имена.

Ответ от Марина Карпухина (Масько)[гуру]
Мария - древнееврейское, библейское имя, означает "любимая" или "упрямая".
Марина же - имя латинское, в переводе означает "морская".
Ничего общего.

Ответ от Ёветлана Бирюкова[гуру]
Разные.

Ответ от Натали[гуру]
Мария и Марина-разные имена. Мария переводится как "госпожа", а Марина-"морская", т. е. даже смысл совершенно разный. Поэтому называть Марину Машей могут только неграмотные люди. Марина-Маринка-Мариша. Маша-Машуля-Машенька и т. д.

Ответ от *муза*[гуру]
Разные. Марина--это женская форма имени Марин (Морской с латинского). А Мария-древнееврейское имя, означает горькая, печальная, отвергающая)) как-то так.

Ответ от Поля 🙂[новичек]
конечно разные!
вы же не будете Марину Машей называть! (Мария-Маша, Марина-Марина)

Ответ от счастливы вместе[гуру]
мария с еврейского переводится горькая. марина означает морская. разные происхождения у имен. а марья - это производное от мария, русского происхождения. кстати, марфа - это тоже другое имя. это что касается полных имен, которые зафиксированы в документах. а как уменьшительно называть марин и марий - уже ваше личное дело

Ответ от Аня[гуру]
конечно разные

Ответ от VладимироWна[гуру]
У меня соседка по паспорту Марина, но все зовут ее Маша - сама так попросила

Ответ от Марина Стихиляс[активный]
лол

Ответ от 22 ответа[гуру]