Автор Марина Колтунова задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Ребята, кто знает (или учит) испанский ? как правильно ударение - город МалАга или МАлага ? и получил лучший ответ
Ответ от Veronika Fernandes[гуру]
сама живу в Испании) мАлага, вот как по русски делаем ударения на названиях испанских, так и ставится ударение на испанском.
Veronika Fernandes
Мыслитель
(6434)
нет, ну если про регион спрашивается, что будет мАлага, я думала именно об этом идёт речь) а вино здесь просто называют el vino.
Ответ от KTK[гуру]
По-испански даже пишется - Málaga, т. е. исключение из правила постановки ударения показано в орфографии. По правилам испанского языка в таком слове (с финальным гласным) ударение должно падать на предпоследний слог, что и делают те, кто знает это слово лишь по русской транскрипции, т. е. , как правило, без ударений.
По-испански даже пишется - Málaga, т. е. исключение из правила постановки ударения показано в орфографии. По правилам испанского языка в таком слове (с финальным гласным) ударение должно падать на предпоследний слог, что и делают те, кто знает это слово лишь по русской транскрипции, т. е. , как правило, без ударений.
Ответ от В и х р ь[гуру]
Здравствуйте!
Я не могу отвечать на ваш вопрос, поскольку мне 72 года.
А к взрослым обращаться не пробовали?
Мои внуки и внучки ("ребята"), к сожалению, не знают ответа на Ваш вопрос.
Вы разве не знаете, что здесь на Проекте общаются люди РАЗНЫХ возрастов а не только ровесники ребят? Не знали? Так знайте же!
Прошу Вас, учитывайте это в будущем и не узурпируйте Проект, превращая его только в " молодёжную "тусовку" хорошо?
Всего Вам доброго.
Профессор "Вихрь"
Здравствуйте!
Я не могу отвечать на ваш вопрос, поскольку мне 72 года.
А к взрослым обращаться не пробовали?
Мои внуки и внучки ("ребята"), к сожалению, не знают ответа на Ваш вопрос.
Вы разве не знаете, что здесь на Проекте общаются люди РАЗНЫХ возрастов а не только ровесники ребят? Не знали? Так знайте же!
Прошу Вас, учитывайте это в будущем и не узурпируйте Проект, превращая его только в " молодёжную "тусовку" хорошо?
Всего Вам доброго.
Профессор "Вихрь"
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Ребята, кто знает (или учит) испанский ? как правильно ударение - город МалАга или МАлага ?