Поговорки про любопытство
Автор PVA задал вопрос в разделе Литература
Подскажите происхождение пословицы "любопытство сгубило кошку" и получил лучший ответ
Ответ от Предводитель своры собак[гуру]
дело не в самой кошке - а в любопытстве у англичан есть поверье что кошки имеют 9 жизней и поэтому живучи но вот любопытство настолько страшная вещь - что может даже кошку убить
Ответ от Евгения Островская[гуру]
Полностью поговорка звучит так: Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back примерный перевод: Любопытство сгубило кошку, но, удовлетворив его, она воскресла. Кошки - очень любопытные зверьки, постоянно суют нос вс
Полностью поговорка звучит так: Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back примерный перевод: Любопытство сгубило кошку, но, удовлетворив его, она воскресла. Кошки - очень любопытные зверьки, постоянно суют нос вс
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите происхождение пословицы "любопытство сгубило кошку"