художественный перевод на английский
Автор Natali задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужен литературный переводчик (бесплатный) онлайн с русского на английский, подскажите ссылку. и получил лучший ответ
Ответ от Leonid[гуру]
Если имеется в виду ресурс, который даёт перевод литературного качества (то есть который не противно читать) , то таких нет.Потому что литературный перевод - это ТВОРЧЕСТВО. По счастью, программ, способных на творчество, ещё не создано. Так что бесполезно искать.
Ответ от Виталик Обухов[гуру]
ссылка
ссылка
Ответ от Ётарик Моченкин дед Иван[гуру]
Бесплатно даже негры не работают.
Бесплатно даже негры не работают.
Ответ от LEN4EZ .[новичек]
Ответ от Марина Малютина[новичек]
там вводишь онлайн переводчи, потом делаешь с русского на английский))))
там вводишь онлайн переводчи, потом делаешь с русского на английский))))
Ответ от Антон Зверев[гуру]
литературным перевод делает только человек..
литературным перевод делает только человек..
Ответ от Пользователь удален[мастер]
ссылка
ссылка
Ответ от Gala_bloom[гуру]
машинный перевод будет в лучшем случае буквальным, в худшем - смешным и неграмотным, но уж никак не литературным
машинный перевод будет в лучшем случае буквальным, в худшем - смешным и неграмотным, но уж никак не литературным
Ответ от Алина Росолько[новичек]
если нужен перевод, в котором не придется сомневаться, в том числе литературный, то вот эти ребята хорошо делают ссылка
если нужен перевод, в котором не придется сомневаться, в том числе литературный, то вот эти ребята хорошо делают ссылка
Ответ от Анжелика[новичек]
Был опыт работы именно с переводчиком в литературном направлении, остались очень довольны и цены очень приемлемые: ссылка
Был опыт работы именно с переводчиком в литературном направлении, остались очень довольны и цены очень приемлемые: ссылка
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Нужен литературный переводчик (бесплатный) онлайн с русского на английский, подскажите ссылку.