leasing перевод

Ответ от Ёерёжа[гуру]
Лизинг означает аренду, при которой арендодатель не выбирает, производит или поставляет имущество; он приобретает имущество или право владения и пользования имуществом в связи с договором аренды.
С английского языка слово «лизинг» переводится как аренда. Но лизинг на самом деле отличается от аренды. Благодаря лизингу фирма получает в пользование оборудование, технику или транспорт (так, как это происходит, если Вы берете его напрокат) . Но по истечении срока, оговоренного в контракте, который обязательно заключается с лизинговой компанией, предмет лизинга (автомобиль, оборудование, недвижимость) становится собственностью клиента. Сроки выплат, а также их условия лизинга более выгодны, чем при покупке оборудования или техники в кредит. Таким образом, наша лизинговая компания для малого бизнеса предлагает простое решение проблемы обновления материально-технической базы.
Более подробная информация в Источнике

Ответ от Бродяга[новичек]
Это ты про Авто или нет?

Ответ от Евгений[новичек]
Ли́зинг (англ. Leasing - выдача оборудования в прокат, долгосрочная аренда) — вид инвестиционной деятельности по приобретению имущества и передаче его на основании договора лизинга физическим или юридическим лицам за определенную плату, на определенный срок и на определенных условиях, обусловленных договором, с правом выкупа имущества лизингополучателем.
Предметом лизинга могут быть любые непотребляемые вещи, в том числе предприятие и другие имущественные комплексы, здания, сооружения, оборудование, транспортные средства и другое движимое и недвижимое имущество, которое может использоваться для предпринимательской деятельности. Предметом лизинга не могут быть земельные участки и другие природные объекты (Статья 666 ГК РФ) , а также имущество, которое федеральными законами запрещено для свободного обращения или для которого установлен особый порядок обращения.
Источник - словарь лизинговых понятий

Ответ от 22 ответа[гуру]