Лапидарно
Автор Kj2 задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличаются слова "лапидарность" и "лаконичность" - вчем определяющая разница? и получил лучший ответ
Ответ от Ѝстер Вышегородская[гуру]
Никакой разницы! Разница только в этимологии слова. Посмотри в википедии...
Эстер Вышегородская
Мудрец
(18468)
Вот смотри: о ЛАКОНИЧНОСТИ: Корень слова произошёл от названия Лаконии — региона Древней Греции, в котором находится город Спарта. Существует легенда, когда Филипп Македонский (отец Александра) подошел к стенам Спарты, он направил спартанцам послание, в котором говорилось: "Я покорил всю Грецию, у меня самое лучшее в мире войско. Сдавайтесь, потому что если я захвачу Спарту силой, если я сломаю ее ворота, если я пробью таранами ее стены, то беспощадно уничтожу все население". На что спартанцы/лаконийцы ответили: "Если…".
ЛАПИДАРНЫЙ
лапидарная, лапидарное; лапидарен, лапидарна, лапидарно (от латин. lapidarius - относящийся к камню) (книжн.). Краткий, но отчетливо, ясно выраженный (о стиле, слоге и т. п.); первонач. свойственный надписям, высекаемым на камне. Лапидарный стиль. Лапидарное замечание.
А теперь?
Лапидарный стиль (слог) (лат. lapis-камень) -предельно сжатый, краткий, выразительный стиль, присущий надписям на каменных древнеримских паметниках.
Лаконичный стиль -это стиль, для которого характерны краткое выражение мыслей, сжатость слога.
лапидарность- краткость, сжатость, выразительность слога, стиля
лаконичность- краткость и чёткость в выражении мысли
нечем не отличается ))
Разница только в оттенках значений, но она, безусловно, есть.
Если в словах "лаконичность", "лаконичный" упор делается
на немногословность, то слова "лапидарность", "лапидарный"
сильнее акцентируют внимание на ясности и доходчивости
в сочетании с краткостью и сжатостью.
Второе, более существенное различие - в сфере употребления.
"Лапидарный" относится только к манере письма - слогу, стилю.
"Лаконичный" употребляется гораздо шире. Можно сказать:
"лаконичный ответ", "лаконичная фраза". Слово "лапидарный"
в этих словосочетаниях неприемлемо.