La tua
Автор Ѝлина Зелимханова задал вопрос в разделе Лингвистика
La tua cantante- переведите плиз)) и получил лучший ответ
Ответ от Don-Romio[новичек]
Это итальянский!
"В замке Вольтури Аро говорит на итальянском языке – "La Tua Cantante" легко поймут читатели книги – он имеет в виду, что Белла стала "певицей" для Эдварда, а ее кровь взывает к нему гораздо сильнее, чем чья-либо другая. Позже, когда Белла говорит ему, что ему ничего неизвестно о душе Эдварда, он отвечает: "Fore … ne il vostro l’uno o altro" – "Возможно… и о твоей тоже".
Ответ от Swanky Moppet/Мать Людей[гуру]
твой певец (с итальянского)
твой певец (с итальянского)
Ответ от Алекс Кукер[гуру]
Твоя певица
Твоя певица
Ответ от MwenMas[гуру]
Твоя певица (итал.)
Твоя певица (итал.)
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: La tua cantante- переведите плиз))