Автор Ёветлана Цепенко задал вопрос в разделе Лингвистика
что такое квазипрофессиональная деятельность и как этот термин переводится на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Elvira[гуру]
Префикс "квази" означает: "мнимый, ненастоящий" или "похожий, подобный".
Вот и подумайте, что может означать слово "квази-профессиональный". Это близко к имитации профессиональной деятельности. Или - полупрофессиональная деятельность. IMHO.
Quasi-professional activity.
Ответ от Пчела майя2[гуру]
квази это итальянское слово почти... приблизительно. квазипроффес деятельности это почти проф деятельность. так и переводится.
квази это итальянское слово почти... приблизительно. квазипроффес деятельности это почти проф деятельность. так и переводится.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: что такое квазипрофессиональная деятельность и как этот термин переводится на английский?