Автор Валентин Ко задал вопрос в разделе Лингвистика
В сербской кафане выставили счет: в нём дописали какой-то "кувер" по 1,5 евра, не пойму, что я такое ел? и получил лучший ответ
Ответ от Ёветла[гуру]
Кувер - от французского слова couvert (n. прибор обеденный (m), укрытие (m); a. покрытый, крытый, облачный) , см. .
Одно из значений, примерно - сервировка столовыми приборами, сравни по-русски "накрыть стол" означает сервировку в том числе. То есть, твои 1,5 евро - это плата за сервировку, обслуживание, примерно так.
Источник: Гугл Всемогущий!
Ответ от Ѕоджа[гуру]
Kuver, в какой то мифологии бог богатства, поэтому скорее всего это какой то налог.
Kuver, в какой то мифологии бог богатства, поэтому скорее всего это какой то налог.
Ответ от Лёка[гуру]
Не зная сербского, но судя по сумме, могу предположить, что это ЧАЕВЫЕ. Даже у нас в России в некоторых заведениях их стали включать в счёт. Платить или нет - на усмотрение клиента.
Не зная сербского, но судя по сумме, могу предположить, что это ЧАЕВЫЕ. Даже у нас в России в некоторых заведениях их стали включать в счёт. Платить или нет - на усмотрение клиента.
Ответ от Валентина К[гуру]
kuvar = по́вар
kuvar = по́вар
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: В сербской кафане выставили счет: в нём дописали какой-то "кувер" по 1,5 евра, не пойму, что я такое ел?