Крошка вилли винки
Автор Tihohod задал вопрос в разделе Литература
Кто помнит стихотворение: "Крошка Вилли Винкиходит и глядитКто не снял ботинкикто еще не спит и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Смолицкий[гуру]
Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит,
Кто не снял ботинки,
Кто еще не спит.
Поглядит в окошко
Или дунет в щель -
Вилли Винки крошка
Лечь велит в постель.
Крошка Вилли Винки,
Влезь-ка к нам в окно.
Кошка на перинке
Спит уже давно.
Спят в конюшне кони,
Начал пес дремать,
Только мальчик Джонни
Не желает спать.
Шотландская народная песня. Перевод на русский, если не ошибаюсь, Токмаковой.
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит,
Кто не снял ботинки,
Кто еще не спит.
Глянет вдруг в окошко
Или стукнет в дверь.
Крошка Вилли Винки лечь велит в постель.
Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит,
Кто не снял ботинки,
Кто еще не спит.
Глянет вдруг в окошко
Или стукнет в дверь.
Крошка Вилли Винки лечь велит в постель.
Ответ от Mary[гуру]
Это шотландская колыбельная песенка!
Это шотландская колыбельная песенка!
Ответ от экслибрис[гуру]
стихи помню, автора нет. маленькая была, автором не интересовалась. но кажется (не уверена! ) что это было в книжке дктских стихов Маршака, может он переводил?
стихи помню, автора нет. маленькая была, автором не интересовалась. но кажется (не уверена! ) что это было в книжке дктских стихов Маршака, может он переводил?
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Кто помнит стихотворение: "Крошка Вилли Винкиходит и глядитКто не снял ботинкикто еще не спит