ты когда домой
Автор Ђупой stupidov задал вопрос в разделе Лингвистика
Английский. Как сказать "Когда ты приедешь домой?" и получил лучший ответ
Ответ от Hелли Этельм[гуру]
When are you coming back (home)? Не привязывайся к прямому переводу, заменяй придешь, приедешь словом вовращаешся. Не используй простое будущее время с глаголами движения, если речь идет о ближайших планах. Заменяй на настоящее продолженное. Im seeing my people tomorrow-Я завтра навещаю родителей. Good luck.
Ответ от Bruna[гуру]
When are you coming home?
When are you coming home?
Ответ от Алёна Купченко Яна Галевко[активный]
When will you come home? ето правильно. значение предложений одно и то же. у тебя оно правильно построено. не парся
When will you come home? ето правильно. значение предложений одно и то же. у тебя оно правильно построено. не парся
Ответ от Аслан Акижанов[новичек]
"Приедешь/приезжаешь" разве эти слова не синоноимы
"Приедешь/приезжаешь" разве эти слова не синоноимы
Ответ от Ирина сергеева[гуру]
права Брюна.
права Брюна.
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Английский. Как сказать "Когда ты приедешь домой?"