книги хью лори

Ответ от HandSome[гуру]
Привет!
Как жаль, что за 12 часов никто так и не написал ничего по сути... А ведь если бы спросил про Хауса - уууууууууу!)) )
Так, поныл немножко - теперь о книге)). Отличная книга: остроумная, увлекательная и по-настоящему смешная. Возможно, даже слишком смешная, как ни парадоксально это звучит, иногда количество остроумия на 1 кв. см текста превышает допустимое, что несколько обесценивает личные переживания самого главного героя. Но это отражение самого Хью Лори: он очень редко отвечает на сокровенные вопросы, предпочитая отшучиваться. И, конечно же, злую шутку со мной сыграла моя любовь к дуэту Фрая и Лори - я не могу их не сравнивать, и Стивен Фрай как писатель мне нравится намного больше. Точнее, мало кто из современных писателей для меня меня столь же хорош, как Стивен Фрай.
Ну вот... опять сбиваюсь с вопроса, все так и норовлю о своем...)). Не хочу, чтобы подумали, что мне книга не понравилась. Понравилась, и даже очень)). Два раза уже читал, уверен, что будет и третий, вся растаскана на цитаты:
* Есть одна штука, и Христос про нее знал.
* У денег есть только одно положительное свойство, одно-единственное: на них можно купить массу всевозможных вещей. В остальном это невероятно пошлая, вульгарная и гадкая штука, которая мне абсолютно не по душе.
* Водка-мартини. Чрезвычайно сухой. Если есть, можно даже порошковый.
И все эти шпионско-детективные игрища)). По отзывам друзей, Хью Лори всегда хотел стать кем-то вроде Клинта Иствуда - и вот оно) )

Источник: жду экранизаницию :-)HandSome
(95647)
Я про Флетча не читал, только фильмы смотрел, но при прочтении "Торговца пушками" у меня проскальзывала некая аналогия с Вудхаузом, причем не мог никак понять, в чем же именно. Юмор там, как ты заметил, не такой махрово-английский, а общенародный)). Наверное, дело именно в такой нарочитой афористичности фраз. Это, опять же, неплохо, как ты знаешь, я обожаю Вудхауза)).
А что касается Фрая....Не могу сказать, что он пишет очень смешно, хотя он, несомненно, один из самых остроумных людей на планете)). В аннотации к его первой книге сказано: "Дебютный роман Стивена Фрая «Лжец» наверняка получил бы самое горячее одобрение Ивлина Во, Оскара Уайльда и Пелема Г. Вудхауза, будь они живы".
Не избежать им обоим сравнений с Вудхаузом теперь до конца дней, видимо)).