рэй брэдбери кладбище для безумцев
Автор Лелуш vi Britannia задал вопрос в разделе Литература
Вопрос по книгам Рэя Бредбери "Кладбище для безумцев" и "Давайте все убьем Констанцию". и получил лучший ответ
Ответ от Аня[гуру]
И Пэгги, и Мэгги - краткая форма имени Маргарита (Маргарет - так звали в действительности жену Рэя Брэдбери)
Источник: вот такие странности...
Ответ от Авлаак'х Маг[гуру]
в дополнение к Анне - переводы у нас корявые я читал Дюну сначала в одном переводе потом мне попалась другое издание все переврали все имена и названия
в дополнение к Анне - переводы у нас корявые я читал Дюну сначала в одном переводе потом мне попалась другое издание все переврали все имена и названия
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Вопрос по книгам Рэя Бредбери "Кладбище для безумцев" и "Давайте все убьем Констанцию".