Автор SagittariuS задал вопрос в разделе Кино, Театр
Помогите найти Иранский фильм 1970 года "Жертва интриги (Panjereh)" в советском дубляже и получил лучший ответ
Ответ от Вероника Морозова[гуру]
Вы оптимист. Искренне желаю Вам, чтобы Вы нашли этот фильм. Вероятно, в частной коллекции на VHS этот фильм хранится, если его выпускали на кассетах или кто-нибудь записал его с ТВ-трансляции. Однако на torrent'ах эту ленту пока никто не раздает. Нет его и в списке раздач Киноклуба "Феникс" (fenixclub.com), где тусуются самые продвинутые любители и просто старых фильмов, и старых фильмов в советском дубляже. На арабских сайтах этот фильм, возможно, присутствует, но уж точно не в советском дубляже. Ищите, надейтесь и.. . ждите. Рано или поздно Ваш фильм всплывет. Одну очень редкую ленту я искала и ждала 6 лет. Потом нашелся добрый человек, оцифровал VHS-овскую запись, и несколько поклонников этой ленты смогли ее скачать на одном из трекеров. Если фильм появится не в советском дубляже, а просто в синхронной озвучке, все равно качайте. Такие дела - советская версия может оказаться безвозвратно утерянной.
феникс фильм