хмель по английски



Автор Vorona vorona задал вопрос в разделе Прочее кулинарное

как по английски называется приправа >хмели-сунели> и получил лучший ответ

Ответ от LustForLife[гуру]
Эта смесь трав и специй не имеет зарубежных аналогов и, соответственно, не переводится, а транслитерируется: khmeli-suneli. Можно, конечно, перевести составные части, все есть даже в он-лайн словарях. Затруднения могут быть только с пажитником, который по-англ. в общем называется trigonella или (если из Греции) fenugreek.

Ответ от Елена зайцева[гуру]
Сaucasus seasonning

Ответ от Qwert qwert[новичек]
С грузинского это переводится как сухая пряность. Переводчик в помощь.

Ответ от санек[активный]
а как по русски хенесси??

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как по английски называется приправа >хмели-сунели>
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*