хавать значение слова
Автор эндоскоп задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
как переводится и с какого языка слово "хавать" и получил лучший ответ
Ответ от Їертёнок №13[гуру]
большинство тюремных жаргонных слов пришло с иврита.
слово ХАВАТЬ это производное от слова ХАВА, что на иврите означает Влагалище в самом его грязном и оскорбительном смысле.
"поцан" - производная от "поц" (член, но не парламента, а настоящий, мужской тобишь) . А "поцан" - тюремный одесский сленг, означающий следующую вещицу: тот же "поц", только маленький, иначе - недоразвитый. В тюрьмах одесских так в 20-30 годах прошлого века "величали" тех, кого в тюрьмах принято называть "шестёрками", т. е. тех, за кем была закреплена обязанность мыть камеру, выносить парашу и иные малоприятные функции. А вот в конце прошлого века это словечко "поцан"-"пацан" неким образом трансформировалось и неожиданно стало означать, если верить издаваемым словарям молодёжного сленга, ни много ни мало, а "авторитетного члена преступной группировки". Такой вот трансформер