Автор M2dz задал вопрос в разделе Кино, Театр
Как правильно следует произность название фильма: «Хатико» или «Хачико»? и получил лучший ответ
Ответ от Darroy[активный]
по-русски не знаю как это явление называется, а в белорусской филологии зовётся \"асимиляция\". Всё равно что в России пишу Белоруссия, а на самом деле, по конституции наша страна - Беларусь. Вот и выходит, что в русском варианте - Хатико
Ответ от Настя Санникова[гуру]
Хатико!))
Хатико!))
Ответ от Екатерина Гинкель[мастер]
Хатико: верный друг в фильма пса зовут Хати.. . но как будет правильно на японском не в кусре..
Хатико: верный друг в фильма пса зовут Хати.. . но как будет правильно на японском не в кусре..
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно следует произность название фильма: «Хатико» или «Хачико»?