камила или камилла



Как пишется имя камила или камилла

Автор Cry-b.a.b.y задал вопрос в разделе Лингвистика

Подскажите по поводу имени. Как правильно пишется имя Камилла с 2-мя ЛЛ или с 1-ой? и получил лучший ответ

Ответ от Lupus in fabula[гуру]
это разные имена... Камилла с греч. яз. "девушка из знатной семьи", а с немецкого переводится "ромашка" (Kamille), а Камиля с арабского "совершенная"....
а Камилла, она же Камиля ..это уж как в метрике запишите...) ) но бабушки и дедушки все равно будут называть, как у них в народе принято.... так что или смириться, или выбрать другое имя....

Ответ от Ёталин[гуру]
А это, как напишите в свидетельстве о рождении.
Можете с четырьмя Л.

Ответ от Карина Саулиш[новичек]
помоему с двумя "л",..покрайней мере я часто встречала имена - Камилла!

Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
Если от Camel-англ. -верблюд, то с одной л, извините.

Ответ от Леська[гуру]
С двумя Л.

Ответ от ВЕСНА КРАСНА[гуру]
в книге имён Камилла

Ответ от Кристи[гуру]
Камила по гречески - верблюд).
Наверно с 1 Л

Ответ от АНЮТИК[эксперт]
с двумя л - Камилла

Ответ от Елизаветта Мышкина[гуру]
здесь все по разному можешь назвать с двумя а можешь с одной и так и так будет правельно

Ответ от Ирина Теплова[гуру]
С двумя как-то оно гармоничнее))

Ответ от Камилла Ёрмахмадова[новичек]
Правильно пишется Камилла

Ответ от Камила Усманва[новичек]
Ну Камила с одной л татарка или башкирка и т. д. ,а Камилла русская я вот например татарка с одной эл, а вон Камилла Ёрмахмадова может быть русская и считает что надо с 2 л, а у меня с одной правильно

Ответ от Люция Усманова[новичек]
и так, и так правильно. Надо смотреть в паспорте/свидетельстве о рождении

Ответ от Ётанислав Стоянов[новичек]
мою дочь зовут камила с одной л

Ответ от Kamilapsenbaeva@gmail.com[новичек]
Меня зовут Камила с 1 Л. Камила с 1 Л арабское, мусульманское, казахское имя. А Камилла английское, американское имя. Меня учитель физкультуры называет Камиля и говорит, что это казахское имя, Камила русское. Ну это 3 разных имен. Лучше Камиля или Камила.

Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Подскажите по поводу имени. Как правильно пишется имя Камилла с 2-мя ЛЛ или с 1-ой?
Камилла имя на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Камилла имя
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*