Автор Каныш задал вопрос в разделе Лингвистика
Многие использует слово "Калым", что это означает? и получил лучший ответ
Ответ от Елена Калита[гуру]
Калым (тюрк.) ; ц. -сл. вѣно — плата; выкуп, уплачивавшийся за невесту первоначально роду, позднее — родителям или родственникам невесты; разновидность калыма — отработка за невесту. Согласно устаревшим к настоящему времени представлениям эволюционистов XIX в. , калым возник в период разложения материнского рода и смены матрилокального брака патрилокальным браком. Калым являлся компенсацией роду невесты за потерю женщины-работницы и имущества, которое она уносила в род мужа. Был распространён у многих племён и народов мира. Пережитки калыма сохраняются до сих пор у ряда народов стран Востока. В классовом обществе при браке с уплатой калыма женщина фактически становилась собственностью мужа. Вместе с тем большой размер калыма затруднял вступление в брак мужчинам-беднякам. В России в прошлом калым существовал у некоторых народов Средней Азии, Сибири и Кавказа.
Выкуп за невесту
Первоначально калымом называли выкуп за невесту у мусульманских народов.
Со временем это слово стало сленговым и обозначает любой неофициальный заработок.
От него даже глагол образовался "подкалымить".
Цена женщины в азиатском мире...
В данный момент жизни это слово означает не облагающийся налогом заработок в выходной день или во время отпуска, синоним "шабашка".
Выкуп за невесту ее семье
В переносном смысле - неожиданный, левый заработок