Автор Јишка задал вопрос в разделе Лингвистика
Есть хоть один язык, где "Мама" звучит не как "мама" ? "Мазе" - это "мать", официальное название, но мама - всегда мама. и получил лучший ответ
Ответ от Arz[гуру]
Мама звучит похоже на мама (или хотя бы просто на букву м) , только в языках ностратической семьи.
Arz
Мастер
(1992)
Японский относится к ностратическим.
Ответ от Ђатьяна Сафарова[гуру]
по-таджикски мама это модар или оча еще говорят )))
по-таджикски мама это модар или оча еще говорят )))
Ответ от Spathi[гуру]
Да ни болта подобного. Мама по-английски - mom, и как "мама" ни на йоту не звучит.
Да ни болта подобного. Мама по-английски - mom, и как "мама" ни на йоту не звучит.
Ответ от Suh22[гуру]
1) да хватает. а по-грузински, если я не ошибаюсь, "мама" это вообще отэц. 2) хотя кое в чем вы правы - в большинстве языков это два повторяющихся слога, как правило, носовой согласный "м" или "н" и открытый гласный "а".
1) да хватает. а по-грузински, если я не ошибаюсь, "мама" это вообще отэц. 2) хотя кое в чем вы правы - в большинстве языков это два повторяющихся слога, как правило, носовой согласный "м" или "н" и открытый гласный "а".
Ответ от Евгения X[гуру]
На иврите "мама" будет - ИМА (ударение на И)
На иврите "мама" будет - ИМА (ударение на И)
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
По-турецки будет "анЭ". Непохоже на "мама".
По-турецки будет "анЭ". Непохоже на "мама".
Ответ от DJ. k[гуру]
по турецки ANA (ана) -мать, но мы предпочитаем неофицальное ANNE (анне) -мама.
по турецки ANA (ана) -мать, но мы предпочитаем неофицальное ANNE (анне) -мама.
Ответ от Д[гуру]
В прибалтийско-финских языках непохоже. По-фински "мама" - äiti (эйти) , по-водски и по-ижорски - emä (эмя).
В прибалтийско-финских языках непохоже. По-фински "мама" - äiti (эйти) , по-водски и по-ижорски - emä (эмя).
Ответ от Eleni[гуру]
Шведский - мур, кажется))
Шведский - мур, кажется))
Ответ от Омирбек[гуру]
На казахском - ана. Непохоже на мама?
На казахском - ана. Непохоже на мама?
Ответ от Ёветлана Казакова[новичек]
На украинском языке - нинько
На украинском языке - нинько
Ответ от Ђатьяна Позднякова[новичек]
привет
привет
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Есть хоть один язык, где "Мама" звучит не как "мама" ? "Мазе" - это "мать", официальное название, но мама - всегда мама.