Автор Пользователь удален задал вопрос в разделе Лингвистика
как пишется имя Андрей по англ. ? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
имена собственные переводятся транслитом в соответствии с установленными переводческими нормами. правильно будет Andrey, т.к звук /й/ на конце слова передается буквой "у". Andrew -это созвучное английское имя, имеющее родстенные корни в праязыке.
Ответ от Пользователь удален[эксперт]
Я пишу Andrey а можно ещё и так AndreЙ ))
Я пишу Andrey а можно ещё и так AndreЙ ))
Ответ от Enigma[гуру]
правильно Andrey (Andrew не правильный!!)
правильно Andrey (Andrew не правильный!!)
Ответ от Julia[гуру]
Andrew, но возможен вариант andrey
Andrew, но возможен вариант andrey
Ответ от Елена[активный]
Правильный вариант Andrew
Andrey - это возможный, но не совсем верный вариант. Используй первый вариант и не парься :))
Правильный вариант Andrew
Andrey - это возможный, но не совсем верный вариант. Используй первый вариант и не парься :))
Ответ от Meow_meow[гуру]
Andrew. точно!
Andrew. точно!
Ответ от Ольга Антонова[активный]
Учитель всегда писала другу Andrew =)
Учитель всегда писала другу Andrew =)
Ответ от Ольга Батовская[гуру]
Andrey
Andrey
Ответ от Ѝмилия Шапочкина[гуру]
Andrew
Andrey
Andrew
Andrey
Ответ от S1LVeR FoX[новичек]
Andrew
Andrew
Ответ от Пользователь удален[новичек]
Andrew
Andrew
Ответ от Ѐоджер[гуру]
Andrew
Andrew
Ответ от Arwen[гуру]
Andrew
Andrew
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Andry
Andry
Ответ от Nuktor[гуру]
Andrew
Andrew
Ответ от Lena Niavazno[гуру]
andrey
andrey
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как пишется имя Андрей по англ. ?