Автор Галадриэль Галадриэльская задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно сказать по-английски: \"Извинения приняты\" ? и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Смотря как перед Вами извинились - если стандартное No offence meant, то ответ - none taken, если просто принять извинения, то \"apologies are taken\"
Ответ от Властелин Времени[гуру]
ok.
ok.
Ответ от Secret[гуру]
они обычно говорят You are welcome Don;t mention
они обычно говорят You are welcome Don;t mention
Ответ от Марина[активный]
Дословно будет так .. Apologies are accepted.
Дословно будет так .. Apologies are accepted.
Ответ от Јинша[гуру]
Просто отвечают "accepted".
Просто отвечают "accepted".
Ответ от *Beauty*[гуру]
можно просто сказать Accepted
можно просто сказать Accepted
Ответ от 22 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно сказать по-английски: \"Извинения приняты\" ?